indexAPP:Message:
SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1064 You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND languageid=5)' at line 1
Array
(
    [0] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Db/Statement.php
            [line] => 283
            [function] => _execute
            [class] => Zend_Db_Statement_Pdo
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                        )

                )

        )

    [1] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Db/Adapter/Abstract.php
            [line] => 430
            [function] => execute
            [class] => Zend_Db_Statement
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Array
                        (
                        )

                )

        )

    [2] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Db/Adapter/Pdo/Abstract.php
            [line] => 220
            [function] => query
            [class] => Zend_Db_Adapter_Abstract
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Zend_Db_Table_Select Object
                        (
                            [_info:protected] => Array
                                (
                                    [schema] => 
                                    [name] => linea_translation
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [primary] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [metadata] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [rowClass] => Zend_Db_Table_Row
                                    [rowsetClass] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [referenceMap] => Array
                                        (
                                        )

                                    [dependentTables] => Array
                                        (
                                        )

                                    [sequence] => 
                                )

                            [_integrityCheck:protected] => 1
                            [_table:protected] => LineaTranslation Object
                                (
                                    [_name:protected] => linea_translation
                                    [_sequence:protected] => 
                                    [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                        (
                                            [_pdoType:protected] => mysql
                                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                                (
                                                    [0] => 0
                                                    [1] => 1
                                                    [2] => 2
                                                    [INT] => 0
                                                    [INTEGER] => 0
                                                    [MEDIUMINT] => 0
                                                    [SMALLINT] => 0
                                                    [TINYINT] => 0
                                                    [BIGINT] => 1
                                                    [SERIAL] => 1
                                                    [DEC] => 2
                                                    [DECIMAL] => 2
                                                    [DOUBLE] => 2
                                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                                    [FIXED] => 2
                                                    [FLOAT] => 2
                                                )

                                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                            [_config:protected] => Array
                                                (
                                                    [host] => mysql.rocal.es
                                                    [dbname] => qgf103
                                                    [username] => qgf103
                                                    [password] => Rocal2216
                                                    [options] => Array
                                                        (
                                                            [caseFolding] => 0
                                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                        )

                                                    [driver_options] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_fetchMode:protected] => 2
                                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                                (
                                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_enabled:protected] => 
                                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                                    [_filterTypes:protected] => 
                                                )

                                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                            [_connection:protected] => PDO Object
                                                (
                                                )

                                            [_caseFolding:protected] => 0
                                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                        )

                                    [_schema:protected] => 
                                    [_cols:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [_primary:protected] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [_identity:protected] => 1
                                    [_metadata:protected] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [_metadataCache:protected] => 
                                    [_metadataCacheInClass:protected] => 1
                                    [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
                                    [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [_referenceMap:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_dependentTables:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_defaultSource:protected] => defaultNone
                                    [_defaultValues:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                (
                                    [_pdoType:protected] => mysql
                                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => 0
                                            [1] => 1
                                            [2] => 2
                                            [INT] => 0
                                            [INTEGER] => 0
                                            [MEDIUMINT] => 0
                                            [SMALLINT] => 0
                                            [TINYINT] => 0
                                            [BIGINT] => 1
                                            [SERIAL] => 1
                                            [DEC] => 2
                                            [DECIMAL] => 2
                                            [DOUBLE] => 2
                                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                                            [FIXED] => 2
                                            [FLOAT] => 2
                                        )

                                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                    [_config:protected] => Array
                                        (
                                            [host] => mysql.rocal.es
                                            [dbname] => qgf103
                                            [username] => qgf103
                                            [password] => Rocal2216
                                            [options] => Array
                                                (
                                                    [caseFolding] => 0
                                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                )

                                            [driver_options] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_fetchMode:protected] => 2
                                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                        (
                                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_enabled:protected] => 
                                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                            [_filterTypes:protected] => 
                                        )

                                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                    [_connection:protected] => PDO Object
                                        (
                                        )

                                    [_caseFolding:protected] => 0
                                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                )

                            [_parts:protected] => Array
                                (
                                    [distinct] => 
                                    [columns] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [0] => linea_translation
                                                    [1] => *
                                                    [2] => 
                                                )

                                        )

                                    [union] => Array
                                        (
                                        )

                                    [from] => Array
                                        (
                                            [linea_translation] => Array
                                                (
                                                    [joinType] => inner join
                                                    [schema] => 
                                                    [tableName] => linea_translation
                                                    [joinCondition] => 
                                                )

                                        )

                                    [where] => Array
                                        (
                                            [0] => (lineaid= AND languageid=5)
                                        )

                                    [group] => Array
                                        (
                                        )

                                    [having] => Array
                                        (
                                        )

                                    [order] => Array
                                        (
                                        )

                                    [limitcount] => 
                                    [limitoffset] => 
                                    [forupdate] => 
                                )

                            [_tableCols:protected] => Array
                                (
                                )

                        )

                    [1] => Array
                        (
                        )

                )

        )

    [3] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Db/Table/Abstract.php
            [line] => 1330
            [function] => query
            [class] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Abstract
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Zend_Db_Table_Select Object
                        (
                            [_info:protected] => Array
                                (
                                    [schema] => 
                                    [name] => linea_translation
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [primary] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [metadata] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [rowClass] => Zend_Db_Table_Row
                                    [rowsetClass] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [referenceMap] => Array
                                        (
                                        )

                                    [dependentTables] => Array
                                        (
                                        )

                                    [sequence] => 
                                )

                            [_integrityCheck:protected] => 1
                            [_table:protected] => LineaTranslation Object
                                (
                                    [_name:protected] => linea_translation
                                    [_sequence:protected] => 
                                    [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                        (
                                            [_pdoType:protected] => mysql
                                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                                (
                                                    [0] => 0
                                                    [1] => 1
                                                    [2] => 2
                                                    [INT] => 0
                                                    [INTEGER] => 0
                                                    [MEDIUMINT] => 0
                                                    [SMALLINT] => 0
                                                    [TINYINT] => 0
                                                    [BIGINT] => 1
                                                    [SERIAL] => 1
                                                    [DEC] => 2
                                                    [DECIMAL] => 2
                                                    [DOUBLE] => 2
                                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                                    [FIXED] => 2
                                                    [FLOAT] => 2
                                                )

                                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                            [_config:protected] => Array
                                                (
                                                    [host] => mysql.rocal.es
                                                    [dbname] => qgf103
                                                    [username] => qgf103
                                                    [password] => Rocal2216
                                                    [options] => Array
                                                        (
                                                            [caseFolding] => 0
                                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                        )

                                                    [driver_options] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_fetchMode:protected] => 2
                                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                                (
                                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_enabled:protected] => 
                                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                                    [_filterTypes:protected] => 
                                                )

                                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                            [_connection:protected] => PDO Object
                                                (
                                                )

                                            [_caseFolding:protected] => 0
                                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                        )

                                    [_schema:protected] => 
                                    [_cols:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [_primary:protected] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [_identity:protected] => 1
                                    [_metadata:protected] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [_metadataCache:protected] => 
                                    [_metadataCacheInClass:protected] => 1
                                    [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
                                    [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [_referenceMap:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_dependentTables:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_defaultSource:protected] => defaultNone
                                    [_defaultValues:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                (
                                    [_pdoType:protected] => mysql
                                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => 0
                                            [1] => 1
                                            [2] => 2
                                            [INT] => 0
                                            [INTEGER] => 0
                                            [MEDIUMINT] => 0
                                            [SMALLINT] => 0
                                            [TINYINT] => 0
                                            [BIGINT] => 1
                                            [SERIAL] => 1
                                            [DEC] => 2
                                            [DECIMAL] => 2
                                            [DOUBLE] => 2
                                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                                            [FIXED] => 2
                                            [FLOAT] => 2
                                        )

                                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                    [_config:protected] => Array
                                        (
                                            [host] => mysql.rocal.es
                                            [dbname] => qgf103
                                            [username] => qgf103
                                            [password] => Rocal2216
                                            [options] => Array
                                                (
                                                    [caseFolding] => 0
                                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                )

                                            [driver_options] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_fetchMode:protected] => 2
                                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                        (
                                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_enabled:protected] => 
                                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                            [_filterTypes:protected] => 
                                        )

                                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                    [_connection:protected] => PDO Object
                                        (
                                        )

                                    [_caseFolding:protected] => 0
                                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                )

                            [_parts:protected] => Array
                                (
                                    [distinct] => 
                                    [columns] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [0] => linea_translation
                                                    [1] => *
                                                    [2] => 
                                                )

                                        )

                                    [union] => Array
                                        (
                                        )

                                    [from] => Array
                                        (
                                            [linea_translation] => Array
                                                (
                                                    [joinType] => inner join
                                                    [schema] => 
                                                    [tableName] => linea_translation
                                                    [joinCondition] => 
                                                )

                                        )

                                    [where] => Array
                                        (
                                            [0] => (lineaid= AND languageid=5)
                                        )

                                    [group] => Array
                                        (
                                        )

                                    [having] => Array
                                        (
                                        )

                                    [order] => Array
                                        (
                                        )

                                    [limitcount] => 
                                    [limitoffset] => 
                                    [forupdate] => 
                                )

                            [_tableCols:protected] => Array
                                (
                                )

                        )

                )

        )

    [4] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Db/Table/Abstract.php
            [line] => 1158
            [function] => _fetch
            [class] => Zend_Db_Table_Abstract
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Zend_Db_Table_Select Object
                        (
                            [_info:protected] => Array
                                (
                                    [schema] => 
                                    [name] => linea_translation
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [primary] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [metadata] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [rowClass] => Zend_Db_Table_Row
                                    [rowsetClass] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [referenceMap] => Array
                                        (
                                        )

                                    [dependentTables] => Array
                                        (
                                        )

                                    [sequence] => 
                                )

                            [_integrityCheck:protected] => 1
                            [_table:protected] => LineaTranslation Object
                                (
                                    [_name:protected] => linea_translation
                                    [_sequence:protected] => 
                                    [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                        (
                                            [_pdoType:protected] => mysql
                                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                                (
                                                    [0] => 0
                                                    [1] => 1
                                                    [2] => 2
                                                    [INT] => 0
                                                    [INTEGER] => 0
                                                    [MEDIUMINT] => 0
                                                    [SMALLINT] => 0
                                                    [TINYINT] => 0
                                                    [BIGINT] => 1
                                                    [SERIAL] => 1
                                                    [DEC] => 2
                                                    [DECIMAL] => 2
                                                    [DOUBLE] => 2
                                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                                    [FIXED] => 2
                                                    [FLOAT] => 2
                                                )

                                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                            [_config:protected] => Array
                                                (
                                                    [host] => mysql.rocal.es
                                                    [dbname] => qgf103
                                                    [username] => qgf103
                                                    [password] => Rocal2216
                                                    [options] => Array
                                                        (
                                                            [caseFolding] => 0
                                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                        )

                                                    [driver_options] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_fetchMode:protected] => 2
                                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                                (
                                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_enabled:protected] => 
                                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                                    [_filterTypes:protected] => 
                                                )

                                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                            [_connection:protected] => PDO Object
                                                (
                                                )

                                            [_caseFolding:protected] => 0
                                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                        )

                                    [_schema:protected] => 
                                    [_cols:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [_primary:protected] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [_identity:protected] => 1
                                    [_metadata:protected] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [_metadataCache:protected] => 
                                    [_metadataCacheInClass:protected] => 1
                                    [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
                                    [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [_referenceMap:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_dependentTables:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_defaultSource:protected] => defaultNone
                                    [_defaultValues:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                (
                                    [_pdoType:protected] => mysql
                                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => 0
                                            [1] => 1
                                            [2] => 2
                                            [INT] => 0
                                            [INTEGER] => 0
                                            [MEDIUMINT] => 0
                                            [SMALLINT] => 0
                                            [TINYINT] => 0
                                            [BIGINT] => 1
                                            [SERIAL] => 1
                                            [DEC] => 2
                                            [DECIMAL] => 2
                                            [DOUBLE] => 2
                                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                                            [FIXED] => 2
                                            [FLOAT] => 2
                                        )

                                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                    [_config:protected] => Array
                                        (
                                            [host] => mysql.rocal.es
                                            [dbname] => qgf103
                                            [username] => qgf103
                                            [password] => Rocal2216
                                            [options] => Array
                                                (
                                                    [caseFolding] => 0
                                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                )

                                            [driver_options] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_fetchMode:protected] => 2
                                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                        (
                                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_enabled:protected] => 
                                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                            [_filterTypes:protected] => 
                                        )

                                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                    [_connection:protected] => PDO Object
                                        (
                                        )

                                    [_caseFolding:protected] => 0
                                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                )

                            [_parts:protected] => Array
                                (
                                    [distinct] => 
                                    [columns] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [0] => linea_translation
                                                    [1] => *
                                                    [2] => 
                                                )

                                        )

                                    [union] => Array
                                        (
                                        )

                                    [from] => Array
                                        (
                                            [linea_translation] => Array
                                                (
                                                    [joinType] => inner join
                                                    [schema] => 
                                                    [tableName] => linea_translation
                                                    [joinCondition] => 
                                                )

                                        )

                                    [where] => Array
                                        (
                                            [0] => (lineaid= AND languageid=5)
                                        )

                                    [group] => Array
                                        (
                                        )

                                    [having] => Array
                                        (
                                        )

                                    [order] => Array
                                        (
                                        )

                                    [limitcount] => 
                                    [limitoffset] => 
                                    [forupdate] => 
                                )

                            [_tableCols:protected] => Array
                                (
                                )

                        )

                )

        )

    [5] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/models/LineaTranslation.php
            [line] => 25
            [function] => fetchAll
            [class] => Zend_Db_Table_Abstract
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Zend_Db_Table_Select Object
                        (
                            [_info:protected] => Array
                                (
                                    [schema] => 
                                    [name] => linea_translation
                                    [cols] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [primary] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [metadata] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [rowClass] => Zend_Db_Table_Row
                                    [rowsetClass] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [referenceMap] => Array
                                        (
                                        )

                                    [dependentTables] => Array
                                        (
                                        )

                                    [sequence] => 
                                )

                            [_integrityCheck:protected] => 1
                            [_table:protected] => LineaTranslation Object
                                (
                                    [_name:protected] => linea_translation
                                    [_sequence:protected] => 
                                    [_db:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                        (
                                            [_pdoType:protected] => mysql
                                            [_numericDataTypes:protected] => Array
                                                (
                                                    [0] => 0
                                                    [1] => 1
                                                    [2] => 2
                                                    [INT] => 0
                                                    [INTEGER] => 0
                                                    [MEDIUMINT] => 0
                                                    [SMALLINT] => 0
                                                    [TINYINT] => 0
                                                    [BIGINT] => 1
                                                    [SERIAL] => 1
                                                    [DEC] => 2
                                                    [DECIMAL] => 2
                                                    [DOUBLE] => 2
                                                    [DOUBLE PRECISION] => 2
                                                    [FIXED] => 2
                                                    [FLOAT] => 2
                                                )

                                            [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                            [_config:protected] => Array
                                                (
                                                    [host] => mysql.rocal.es
                                                    [dbname] => qgf103
                                                    [username] => qgf103
                                                    [password] => Rocal2216
                                                    [options] => Array
                                                        (
                                                            [caseFolding] => 0
                                                            [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                        )

                                                    [driver_options] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                )

                                            [_fetchMode:protected] => 2
                                            [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                                (
                                                    [_queryProfiles:protected] => Array
                                                        (
                                                        )

                                                    [_enabled:protected] => 
                                                    [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                                    [_filterTypes:protected] => 
                                                )

                                            [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                            [_connection:protected] => PDO Object
                                                (
                                                )

                                            [_caseFolding:protected] => 0
                                            [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                        )

                                    [_schema:protected] => 
                                    [_cols:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => id
                                            [1] => lineaid
                                            [2] => languageid
                                            [3] => nombre
                                        )

                                    [_primary:protected] => Array
                                        (
                                            [1] => id
                                        )

                                    [_identity:protected] => 1
                                    [_metadata:protected] => Array
                                        (
                                            [id] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => id
                                                    [COLUMN_POSITION] => 1
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 1
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 1
                                                    [IDENTITY] => 1
                                                )

                                            [lineaid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => lineaid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 2
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [languageid] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => languageid
                                                    [COLUMN_POSITION] => 3
                                                    [DATA_TYPE] => int
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                            [nombre] => Array
                                                (
                                                    [SCHEMA_NAME] => 
                                                    [TABLE_NAME] => linea_translation
                                                    [COLUMN_NAME] => nombre
                                                    [COLUMN_POSITION] => 4
                                                    [DATA_TYPE] => varchar
                                                    [DEFAULT] => 
                                                    [NULLABLE] => 
                                                    [LENGTH] => 200
                                                    [SCALE] => 
                                                    [PRECISION] => 
                                                    [UNSIGNED] => 
                                                    [PRIMARY] => 
                                                    [PRIMARY_POSITION] => 
                                                    [IDENTITY] => 
                                                )

                                        )

                                    [_metadataCache:protected] => 
                                    [_metadataCacheInClass:protected] => 1
                                    [_rowClass:protected] => Zend_Db_Table_Row
                                    [_rowsetClass:protected] => Zend_Db_Table_Rowset
                                    [_referenceMap:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_dependentTables:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                    [_defaultSource:protected] => defaultNone
                                    [_defaultValues:protected] => Array
                                        (
                                        )

                                )

                            [_adapter:protected] => Zend_Db_Adapter_Pdo_Mysql Object
                                (
                                    [_pdoType:protected] => mysql
                                    [_numericDataTypes:protected] => Array
                                        (
                                            [0] => 0
                                            [1] => 1
                                            [2] => 2
                                            [INT] => 0
                                            [INTEGER] => 0
                                            [MEDIUMINT] => 0
                                            [SMALLINT] => 0
                                            [TINYINT] => 0
                                            [BIGINT] => 1
                                            [SERIAL] => 1
                                            [DEC] => 2
                                            [DECIMAL] => 2
                                            [DOUBLE] => 2
                                            [DOUBLE PRECISION] => 2
                                            [FIXED] => 2
                                            [FLOAT] => 2
                                        )

                                    [_defaultStmtClass:protected] => Zend_Db_Statement_Pdo
                                    [_config:protected] => Array
                                        (
                                            [host] => mysql.rocal.es
                                            [dbname] => qgf103
                                            [username] => qgf103
                                            [password] => Rocal2216
                                            [options] => Array
                                                (
                                                    [caseFolding] => 0
                                                    [autoQuoteIdentifiers] => 1
                                                )

                                            [driver_options] => Array
                                                (
                                                )

                                        )

                                    [_fetchMode:protected] => 2
                                    [_profiler:protected] => Zend_Db_Profiler Object
                                        (
                                            [_queryProfiles:protected] => Array
                                                (
                                                )

                                            [_enabled:protected] => 
                                            [_filterElapsedSecs:protected] => 
                                            [_filterTypes:protected] => 
                                        )

                                    [_defaultProfilerClass:protected] => Zend_Db_Profiler
                                    [_connection:protected] => PDO Object
                                        (
                                        )

                                    [_caseFolding:protected] => 0
                                    [_autoQuoteIdentifiers:protected] => 1
                                )

                            [_parts:protected] => Array
                                (
                                    [distinct] => 
                                    [columns] => Array
                                        (
                                            [0] => Array
                                                (
                                                    [0] => linea_translation
                                                    [1] => *
                                                    [2] => 
                                                )

                                        )

                                    [union] => Array
                                        (
                                        )

                                    [from] => Array
                                        (
                                            [linea_translation] => Array
                                                (
                                                    [joinType] => inner join
                                                    [schema] => 
                                                    [tableName] => linea_translation
                                                    [joinCondition] => 
                                                )

                                        )

                                    [where] => Array
                                        (
                                            [0] => (lineaid= AND languageid=5)
                                        )

                                    [group] => Array
                                        (
                                        )

                                    [having] => Array
                                        (
                                        )

                                    [order] => Array
                                        (
                                        )

                                    [limitcount] => 
                                    [limitoffset] => 
                                    [forupdate] => 
                                )

                            [_tableCols:protected] => Array
                                (
                                )

                        )

                )

        )

    [6] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/modules/productos/views/scripts/index/detalle.phtml
            [line] => 9
            [function] => getEdicion
            [class] => LineaTranslation
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => 
                    [1] => 5
                )

        )

    [7] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/View.php
            [line] => 107
            [args] => Array
                (
                    [0] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/modules/productos/views/scripts/index/detalle.phtml
                )

            [function] => include
        )

    [8] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/View/Abstract.php
            [line] => 787
            [function] => _run
            [class] => Zend_View
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/modules/productos/views/scripts/index/detalle.phtml
                )

        )

    [9] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/modules/productos/controllers/IndexController.php
            [line] => 143
            [function] => render
            [class] => Zend_View_Abstract
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => index/detalle.phtml
                )

        )

    [10] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Controller/Action.php
            [line] => 503
            [function] => detalleAction
            [class] => Productos_IndexController
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                )

        )

    [11] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Controller/Dispatcher/Standard.php
            [line] => 285
            [function] => dispatch
            [class] => Zend_Controller_Action
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => detalleAction
                )

        )

    [12] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/library/Zend/Controller/Front.php
            [line] => 934
            [function] => dispatch
            [class] => Zend_Controller_Dispatcher_Standard
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                    [0] => Zend_Controller_Request_Http Object
                        (
                            [_paramSources:protected] => Array
                                (
                                    [0] => _GET
                                    [1] => _POST
                                )

                            [_requestUri:protected] => /ca/default/index/verproducto/id/67/linea/misg
                            [_baseUrl:protected] => 
                            [_basePath:protected] => 
                            [_pathInfo:protected] => /ca/default/index/verproducto/id/67/linea/misg
                            [_params:protected] => Array
                                (
                                    [lang] => ca
                                    [module] => default
                                    [controller] => index
                                    [action] => verproducto
                                    [id] => 67
                                    [linea] => misg
                                    [productoid] => 67
                                )

                            [_aliases:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_dispatched:protected] => 1
                            [_module:protected] => productos
                            [_moduleKey:protected] => module
                            [_controller:protected] => index
                            [_controllerKey:protected] => controller
                            [_action:protected] => detalle
                            [_actionKey:protected] => action
                        )

                    [1] => Zend_Controller_Response_Http Object
                        (
                            [_body:protected] => Array
                                (
                                    [default] => 
                                )

                            [_exceptions:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_headers:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_headersRaw:protected] => Array
                                (
                                )

                            [_httpResponseCode:protected] => 200
                            [_isRedirect:protected] => 
                            [_renderExceptions:protected] => 
                            [headersSentThrowsException] => 1
                        )

                )

        )

    [13] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/application/bootstrap.php
            [line] => 24
            [function] => dispatch
            [class] => Zend_Controller_Front
            [type] => ->
            [args] => Array
                (
                )

        )

    [14] => Array
        (
            [file] => /var/www/vhost/rocal.es/home/html/index.php
            [line] => 9
            [function] => run
            [class] => Bootstrap
            [type] => ::
            [args] => Array
                (
                )

        )

)